Sur le terrain d’entraînement, beaucoup de choses fonctionnent étonnamment bien. Mais dès que le cours est terminé et que le quotidien reprend, le chien (et l’humain ?) semblent soudain avoir tout oublié.